Černobyľ – miesto, ktoré pochovali výbuch a nezodpovednosť
Pripomíname si tragédiu v Černobyle
Pripjať vybudovali ako mesto pre robotníkov
Pripomíname si 38 rokov od výbuchu v Černobyle. Tragédia, ku ktorej viedla séria chýb, sa stala 26. apríla 1986 presne o 01:23:45 h. Dodnes cítiť jej dosahy, s Černobyľom sa však spája tiež viacero falošných mýtov. Skúsenosti s návštevou Černobyľu majú aj BUBO sprievodcovia a v tomto blogu sa o ne s vami podelia.
Pripjať, v ktorej bezprostrednej blízkosti sa nachádza elektráreň, museli evakuovať a postupne sa pretransformovala na mesto duchov. Pre vysokú radiáciu vedci a experti predpovedali, že v meste a bezprostrednom okolí elektrárne sa nebude dať žiť desiatky tisíc rokov. Čo sa týka Pripjati, je to pravda. Pri meste Černobyľ to tak už celkom neplatí.
Na tragédiu, ktorá šokovala svet pred takmer štyrmi dekádami, sme sa pozreli z historického, ale aj cestovateľského hľadiska. Ešte pred vypuknutím pandémie covidu a následnej vojny na Ukrajine sme v BUBO zorganizovali zájazdy do Černobyľu, kam v súčasnosti nechodíme. V blogu sme však zúročili naše poznatky z čias, kedy sa sem dalo dostať.
Podľa posledného sčítania ľudu pred evakuáciou z novembra 1985 mala Pripjať 47 500 obyvateľov. V meste žili ľudia 27 národností. Ročný prírastok obyvateľstva bol v tom čase vyše 1 500 ľudí, medzi ktorými bolo asi 800 novorodencov, a približne 500 až 600 ľudí, ktorí tam prišli bývať natrvalo z rôznych oblastí Sovietskeho zväzu. Začiatkom dekády pritom v Pripjati žilo len 14 000 osôb. Ľudia tam chodili bývať aj s rodinami z jednoduchého dôvodu – aby to mali blízko do práce v elektrárni.
Kde sa nachádza Černobyľská jadrová elektráreň?
Leží na severe Ukrajiny pri ukrajinsko-bieloruských hraniciach v meste Pripjať - zhruba 154 kilometrov severne od Kyjeva na rieke Pripjať. Mesto Černobyľ leží južnejšie o 20 kilometrov, v jeho blízkosti sa rieka Pripjať vlieva do Dnepra.
Mesto malo tiež slúžiť aj ako „výstavná vitrína" sovietskeho budovateľského ducha dokladujúca úspechy a prosperitu pracujúceho ľudu. Preto rýchlo pribudli nemocnice, moderné stanice, prístav či kultúrne a športové strediská.
Výstavba černobyľskej jadrovej elektrárne sa začala v roku 1977. Do roku 1983 dokončili štyri reaktory a v nasledujúcich rokoch sa plánovalo pridanie ďalších dvoch.
Keď sa rutinný test zmení na katastrofu
O tri roky neskôr však bola táto vízia už len utópiou. Zapríčinilo to rutinné testovanie toho, či bude núdzový vodný chladiaci systém fungovať pri výpadku prúdu. Začalo sa po polnoci 26. apríla 1986.
Jadrová elektráreň produkovala elektrickú energiu vďaka štiepeniu jadra v reaktoroch typu RBMK-1000. Jeden z nich - reaktor číslo 4 - sa počas experimentu prehrial a zhasol. Jeho opätovné spustenie vyústilo nekontrolovanú reakciu a zvýšenie tlaku. Došlo k explózii, po ktorej nasledoval mohutný požiar. Para odpálila strechu reaktora a uvoľnila oblaky radiácie a kusy horiaceho rádioaktívneho odpadu.
O dve až tri sekundy neskôr vyvrhol druhý výbuch ďalšiu paru. Požiar vypukol na streche reaktora č. 3 a hrozilo, že dôjde k pretrhnutiu tohto zariadenia. Automatické bezpečnostné systémy, ktoré by sa za normálnych okolností spustili, tak neučinili. Pred testom ich totiž vypli.
Hasiči dorazili na miesto v priebehu niekoľkých minút a začali bojovať s plameňmi bez vybavenia, ktoré by ich chránilo pred radiáciou. Mnohí z nich krátko na to figurovali na zozname mŕtvych v dôsledku radiácie – bolo ich 28. Túto bilanciu doplnili dvaja ľudia, z ktorých jeden zomrel pri explózii a ďalší na následky incidentu v nemocnici.
Svedecké výpovede hasičov, ktorí pomáhali pri boji s požiarmi, opísali podľa televízneho kanálu History Channel radiáciu prívlastkom „chutí ako kov“. Pociťovali bolesť ako po bodnutí špendlíkmi a ihlami do tváre. O niekoľko dní neskôr mnohí z týchto hasičov zomreli.
Nikto im totiž pri hasení nepovedal, že sutiny a dym sú nebezpečne rádioaktívne. Rádioaktívna tavenina mala ale teplotu okolo 2 000 stupňov Celzia. Voda sa preto pri styku s ňou rozkladala na vodík a kyslík, ktoré vzápätí explodovali. O chybách sa hovorilo však už pred samotným výbuchom.
Séria chýb vedúcich k výbuchu Černobyľu:
- zlý návrh reaktora,
- zatajovanie informácií o chybách a technických rysoch reaktorov,
- chyby operátorov, ktorí porušili procedúry potrebné na zaistenie bezpečného chodu elektrárne,
- hasenie vodou po výbuchu bez potrebného ochranného vybavenia.
4 fotografie
Ruiny Černobyľu
Ako ZSSR (ne)informoval o Černobyle
Séria chýb pokračovala. Reaktor č. 3 odstavili až o 5.00 h nasledujúceho dňa. Asi o 24 hodín neskôr odstavili aj reaktory č. 1 a 2. Do popoludnia 26. apríla sovietska vláda zmobilizovala jednotky, aby pomohli v boji s ohňom. Niektorí spadli na strechu reaktora, aby odhodili trosky zo zariadenia a rozprášili vodu na odkrytý reaktor, aby ho udržali v chlade.
Pracovníkov vyzdvihli v priebehu niekoľkých sekúnd, aby sa minimalizovalo ich vystavenie žiareniu. Uhasenie všetkých požiarov pomocou piesku, olova a dusíka trvalo takmer dva týždne. Po nehode sa tiež urobilo veľa pre dekontamináciu územia mesta, čo viedlo k výraznému zníženiu úrovne radiačnej kontaminácie.
V meste Pripjať medzitým život plynul ako zvyčajne takmer deň. Okrem pohľadu na kamióny čistiace ulice penou bolo spočiatku len málo znakov toho, že by dochádzalo k akejsi katastrofe.
Až na druhý deň, 27. apríla, začala vláda s evakuáciou 50 000 obyvateľov Pripjati. Obyvateľom povedala, že budú preč len zopár dní, takže si so sebou vzali veľmi málo vecí vrátane oblečenia či jedla. Absolútna väčšina z nich sa už nikdy nevrátila do svojich domovov, hoci o tom vtedy nemala ani šajnu.
Sovietskemu vedeniu trvalo niekoľko dní, kým informovalo medzinárodné spoločenstvo o tom, že došlo ku katastrofe. Sovietska vláda neurobila žiadne oficiálne vyhlásenie o havárii v elektrárni. Zmena nastala v momente, keď švédski lídri požadovali vysvetlenie. Prevádzkovatelia jadrovej elektrárne v Štokholme totiž zaregistrovali nezvyčajne vysoké úrovne radiácie v blízkosti ich elektrárne.
Nakoniec 28. apríla Kremeľ oznámil, že v Černobyle došlo k havárii a úrady ju riešia. Po vyhlásení nasledovalo štátne vysielanie podrobne opisujúce jadrovú haváriu USA na ostrove Three Mile Island a ďalšie jadrové incidenty na Západe.
ZSSR si ťažkú hlavu z incidentu nerobil, čoho dôkazom bolo, že o tri dni neskôr sa v Moskve, Kyjeve a Minsku konali sovietske prvomájové sprievody na oslavu robotníkov. A to napriek tomu, že z havarovanej elektrárne stále prúdilo nebezpečné množstvo radiácie. Väčšina ľudí, dokonca aj na Ukrajine, stále nevedela o nehode, úmrtiach a unáhlenej evakuácii Pripjati.
Poškodená elektráreň medzitým počas nasledujúcich desiatich dní vypúšťala do ovzdušia veľké množstvo rádioaktívnych látok vrátane jódu-131, cézia-137, plutónia a stroncia. Rádioaktívny mrak sa usadil neďaleko ako prach a úlomky, no vietor ho zaniesol aj nad Ukrajinu, Bielorusko, Rusko, Škandináviu a ďalšie časti Európy vrátane vtedajšieho Československa.
V snahe obmedziť spád nariadil 14. mája sovietsky vodca Michail Gorbačov vyslanie státisícov ľudí vrátane hasičov, vojenských záložníkov a baníkov na miesto, aby pomohli pri jeho čistení. Zbor vytrvalo pracoval, často s nedostatočným ochranným vybavením, až do roku 1989, aby odstraňoval trosky a obmedzil katastrofu.
Ako uzavreli vyšetrovanie? Oficiálne vyriekli rozsudok, že pracovníci elektrárne nedodržali potrebné bezpečnostné predpisy. Riaditeľa elektrárne a hlavného inžiniera odsúdili na desať rokov odňatia slobody.
Černobyľský sarkofág
Počas uponáhľanej doby - 206 dní - postavili posádky oceľový a cementový sarkofág, aby „pochovali“ poškodený reaktor a zabránili ďalšiemu úniku radiácie. Nazvali ho „objekt ukrytie“, teda úkryt alebo útočisko.
Ešte pred začatím stavby vybudovali chladiacu dosku pod reaktorom, aby sa zabránilo pretaveniu jadrového reaktora z horiaceho otvoru v základni. Štyristo baníkov povolali, aby vykopali 168-metrový tunel pod reaktorom - začali 24. júna 1986. Keď sa budova stala príliš rádioaktívnou, nedalo sa už priamo naskrutkovať matice a skrutky alebo použiť akékoľvek priame navarenie do sarkofágu, využili preto robotov.
Etapy budovania sarkofágu:
vyčistenie a betonáž územia okolo reaktora č. 4,
montáž pôvodnej železobetónovej ochrannej steny okolo obvodu,
výstavba separačného múru medzi blokmi 3 a 4,
výstavba kaskádovej stenovej konštrukcie,
prekrytie turbínovej haly,
montáž výškového oporného múru,
podper a spevnenie,
montáž krytiny reaktora,
inštalácia ventilačného systému.
Počas stavby sarkofágu použili viac ako 400 000 m3 betónu a 7 300 ton kovu. Uzavrel tak viac ako 740 000 m3 silne kontaminovaných trosiek a pôdu. Má viac ako 60 otvorov umožňujúcich pozorovanie vnútrajška jadra, rádioaktívny materiál cez ne neuniká.
„Pracovali sme na tri smeny, ale pre nebezpečenstvo len päť až sedem minút naraz. Po skončení sme naše oblečenie vyhodili do odpadu," povedal dávnejšie bývalý likvidátor Jaroslav Melnik pre BBC.
Od roku 2010 organizovalo medzinárodné konzorcium stavbu väčšieho, bezpečnejšieho sarkofágu pre toto miesto. Ťažký 35 000-tonový nový bezpečnostný kryt postavili a doviezli na koľajniciach. V novembri 2016 ho umiestnili ponad poškodený reaktor a existujúci sarkofág.
Po inštalácii novej konštrukcie klesla radiácia v blízkosti elektrárne podľa oficiálnych údajov len na jednu desatinu predchádzajúcej úrovne. Štruktúru navrhli tak, aby udržala rádioaktívne trosky po dobu 100 rokov.
Zaujímavosť z vnútra Černobyľu
Hlboko v suteréne povestného reaktora č. 4 leží takzvaná Černobyľská slonia noha - obrovská masa roztaveného betónu, piesku a vysoko rádioaktívneho jadrového paliva. Hmotu pomenovali podľa jej vráskavého vzhľadu, ktorý niektorým pozorovateľom pripomínal vráskavú kožu slonej nohy a chodidla.
V 80. rokoch minulého storočia vydávala Slonia noha každú hodinu odhadom 10 000 röntgenov, čo je dostatočné množstvo na to, aby zabilo osobu vo vzdialenosti tri metre od nej za menej ako dve minúty. Do roku 2001 táto rýchlosť klesla na približne 800 röntgenov za hodinu.
Koľko ľudí zomrelo v dôsledku černobyľskej tragédie?
Jednotlivé zdroje uvádzajú rozdielne odpovede na túto otázku, Ukrajinská vláda v roku 1995 vyhlásila, že na následky černobyľského žiarenia zomrelo 125 000 ľudí. Správa Černobyľského fóra Organizácie spojených národov z roku 2005 odhaduje, že zatiaľ čo v mesiacoch po havárii skonalo menej ako 50 ľudí, až 9 000 ľudí mohlo nakoniec zomrieť na nadmerné úmrtia na rakovinu spojené s vystavením žiareniu z Černobyľu.
V roku 2005 pripísali vedci asi 6 000 prípadov rakoviny štítnej žľazy a 15 úmrtí na rakovinu štítnej žľazy Černobyľu. Účinky černobyľskej katastrofy na zdravie ale zostávajú nejasné - okrem prvých 31 ľudí, pri ktorých sovietska vláda potvrdila, že zahynuli pri výbuchoch a akútnej radiácii. Po výbuchu sa neuskutočnili žiadne oficiálne vládne štúdie na posúdenie jeho dosahov na pracovníkov, likvidujúcich a okolité obyvateľstvo.
Štúdia amerického Národného inštitútu zdravia z roku 2011 dospela k záveru, že vystavenie rádioaktívnemu jódu-131 z černobyľského spadu bolo pravdepodobne príčinou spomenutej rakoviny štítnej žľazy, ktorú stále hlásili medzi v čase nehody deťmi alebo dospievajúcimi ľuďmi.
Černobyľské zvieratá a pôda
Okrem neustále sa zväčšujúceho počtu obetí katastrofy na ľudských životoch po sebe havária v Černobyle zanechala aj obrovskú oblasť pôdy zasiahnutej radiáciou. Nemožno ju použiť na ťažbu dreva alebo poľnohospodárstvo z dôvodu kontaminovaných rastlín a pôdy. Do roku 2017 však podnikatelia našli pre územie nové využitie.
V decembri 2017 ukrajinsko-nemecká spoločnosť Solar Chernobyl oznámila výstavbu masívnej solárnej elektrárne na opustenom území. Megawattovú elektráreň, postavenú len niekoľko stoviek metrov od poškodeného reaktora 4, vybavili 3 800 fotovoltaickými panelmi. Ukrajinská vláda uviedla, že skupina spoločností plánuje v tejto lokalite vyvinúť až 99 ďalších megawattov solárnej energie.
To je veľa energie, ale ani zďaleka sa to nepribližuje bývalému výkonu zničenej jadrovej elektrárne. V čase havárie mohli štyri reaktory v Černobyle generovať každý až tisíc megawattov.
V Pripjati je stále veľa rádioaktívneho prachu pozostávajúceho z rádioaktívnych prvkov s relatívne dlhou životnosťou. Tento prach sa usadil v priekopách či priehlbinách. Pevne sa dostal do pôdy, stromov či domov. Na juh od mesta sa nachádza takzvaný Červený les, ktorý zničili pri dekontaminácii Pripjati. Dnes sa les spamätáva a absorbuje žiarenie zo zeme.
Mesto je zarastené kríkmi a stromami, ktoré ho menia na skutočný les. Nebude to trvať dlhšie než desiatky rokov, kým sa betónový les zmení na normálny a budovy sa masívne zrútia. Preto majú turisti k dispozícii len niekoľko najbližších rokov, aby videli mesto v takom apokalyptickom šate, do akého je odetý teraz - kým sa postupne začnú betónové konštrukcie strácať. Potom si ich už neodfotia.
Ruiny mesta mladých
Čo sa týka zveri, podľa štúdie z apríla 2016 divoká zver vrátane kancov, vlkov, bobrov a bizónov vykazovala v černobyľskej lokalite známky prekvitania. Výskumníci poukázali na to, že hoci vystavenie žiareniu nemôže byť dobré pre zvieratá, výhody neprítomnosti ľudí prevážia riziko ožiarenia.
A ani sa neočakáva, že ľudia v blízkej dobe znovu osídlia oblasť. Ukrajinské úrady uviedli, že pre nich nebude bezpečné žiť v uzavretej zóne Černobyľu viac ako 24 000 rokov.
Niektoré mestské budovy a stavby po dekontaminácii využívali rôzne organizácie uzavretej zóny, no do dnešného dňa sú takmer všetky opustené. V roku 2017 bolo na území Pripjati len niekoľko zariadení - špeciálna práčovňa, garáž pre špeciálne vybavenie, ale aj kontrolný bod pri vstupe do mesta.
Podotknúť treba, že na rozdiel od iných osád černobyľskej zóny, mestá Pripjať a Černobyľ nezbavené štatútu obcí. Pripjať je formálne považovaná za mesto regionálneho významu, podriadené Kyjevskej regionálnej rade.
Dnes je mesto Pripjať zatvorené a premenené na sovietske mestské múzeum pod holým nebom. Pravidelné prehliadky mesta vykonáva niekoľko kyjevských cestovných kancelárií. Je tiež obľúbeným miestom stalkerov, ktorí nelegálne vstupujú do mesta.
Ukrajinské úrady uviedli, že pre ľudí nebude bezpečné žiť v uzavretej zóne Černobyľu viac ako 24 000 rokov.
Radiácia v Pripjati teraz a ďalšie zaujímavosti
- Úroveň prijatej dodatočnej radiácie je pri dodržiavaní obvyklých preventívnych opatrení porovnateľná s cca hodinou letu v lietadle. Príklad - za jeden deň v kontaminovanej zóne dostane ľudské telo dávku o sile približne 2 až 3 mikrosieverty. To je tisíckrát menej ako pri RTG celého tela v nemocnici a približne rovnako ako v priebehu cca štvorhodinového mezikontinentálního letu lietadlom.
- Rádioaktívne izotopy klesajú každým rokom hlbšie do zeme približne o 1 cm. Prostredie preto nie je životu nebezpečné.
- Podľa regulácie pre pracovníkov elektrární v SR je stále bezpečná dávka žiarenia 100 mikrosievertov za deň.
- Pre možnú prítomnosť rádioaktívnych, no nie nebezpečných mikročastíc, sa odporúča oblečenie po návrate zo zóny vyprať.
- Návšteva oblasti nie je možná pre osoby mladšie ako 18 rokov a neodporúča sa tehotným ženám, ani ľuďom s problematickým krvným obrazom.
- Najjednoduchší spôsob, ako sa dostať do Pripjati, je kúpiť si zájazd na jeden alebo dva dni. Náklady na zájazd, ktorý zahŕňal cestu z Kyjeva a späť, registráciu dokumentov, obed a nocľah, boli v roku 2019 na úrovni 90 až 150 eur
- Je zakázané vybrať sa do mesta Pripjať bez sprievodcu, napriek tomu sa každý rok nájde viacero takýchto zákon porušujúcich „odvážlivcov“.
Radiácia v Pripjati
Foto: Samuel Kĺč
Černobyľský turizmus do vojny
Kým postihli Černobyľ dve rany, ktoré položili, resp. pozastavili tamojší turizmus, čísla záujmu o lokalitu rástli. Široká verejnosť sa oveľa intenzívnejšie začala zaujímať o černobyľskú tragédiu v roku 2019. Vtedy prudko vzrástol aj záujem o turizmus v tejto lokalite. Niežeby bolo miesto, ktoré približuje, ako by to vyzeralo počas reálnej apokalypsy, turisticky neatraktívne aj predtým, v spomenutom roku sa však spopularizovalo oveľa viac. Môže za to najmä miniséria Černobyľ z dielne HBO. Tá len s miernymi odchýlkami stopercentnej pravdy reálne priblížila, čo sa stalo v roku 1986.
K súčasnému dianiu okolo elektrárne sa seriál už nedostal, hoci v závere hovoril o osudoch postáv, ktoré prežili jadrovú tragédiu. Ako to vyzeralo do roku 2020 – to by vedeli priblížiť nielen turisti, ktorí miesto navštívili, ale aj sprievodcovia, ktorí tam chodili už vyše 10 rokov. Medzi nimi sú aj sprievodcovia BUBO Juraj Ondrejčík a Jozef Zelizňák. Vo svojom dávnejšie zverejnenom blogu svedectvo z Černobyľu priblížili, že v Černobyle bol v roku 2019 život takmer už normálny. V kontraste s ním je mesto duchov Pripjať.
Sprievodcovia BUBO zároveň vyvrátili mýty o tom, že pre vysokú radiáciu boli návštevy severu Ukrajiny nebezpečné. „Vždy prebiehajú s dozimetrom v ruke a človek presne vie, v akom stupni radiácie sa práve nachádza. Na väčšine miest je porovnateľná, ba dokonca nižšia, ako v ktoromkoľvek veľkomeste. Pravdepodobnosť, že si vyvrtnete členok na nerovnom povrchu, je vyššia, než šanca, že sa z organizovanej prehliadky černobyľskej oblasti vrátite ožiarení,“ hovoria potvrdzujúc fakt, že na niektorých miestach je miera radiácie priam zanedbateľná.
Prekvapujúce podľa nich je, že Pripjať je stále dokonalým svedectvom svojej doby – prirovnávajú ju ku skanzenu alebo urbanistickej makete v mierke 1:1. „Nerušene si tu možno prezrieť, ako sa plánovalo mesto pre 50 000 prominentných občanov, ba miestami priamo precítiť, ako sa im žilo. Predstavte si vysídlenie obrovského sídliska v priebehu troch dní. Všetci odídu, nechajú nedovarený obed, pootvárané skrine, všetko tak, ako im odpadlo od ruky. A vy tam potom prídete o 30 rokov, okolo vás hrdzavé karosérie škodoviek, reklamné plagáty na vtedajšie kultúrne akcie a produkty a veľa vecí presne na rovnakom mieste, kde ich majitelia zanechali,“ opisujú atmosféru zničeného mesta.
Nerušene si tu možno prezrieť, ako sa plánovalo mesto pre 50 000 prominentných občanov, ba miestami priamo precítiť, ako sa im žilo. sprievodcovia BUBO
Nie všetko, čo turisti uvidia, však malo podľa nich pravdivý charakter. Keďže je to najmä miesto priťahujúce fotografov, nájde sa tam aj veľa naaranžovaných zátiší podfarbujúcich emócie. Sú to napríklad pred škôlkou vyložené detské topánky. Sú však pôvodné a naozaj ich tam zanechali. Záujemcovia sa tiež nemuseli limitovať – dostali sa všade, hoci na niektorých miestach mohli pre radiáciu ostať len kratšie. Najlákavejšími pre fotografie boli kolotoče či obrazy Lenina na stenách.
Turisti tam rovnako nemohli očakávať dvojhlavé mačky či podobné. Ako sme už spomenuli, zvieracia ríša tam naberá druhý dych. Na mnohých druhoch zvierat, ktoré tam žijú, nie je nič neobvyklé. Prerastené sú tam sumce, avšak z dôvodu prekrmovania. Mýtom je aj nefunkčnosť elektroniky na danom mieste, odkiaľ nie je zakázané ani telefonovať.
Hoci v Pripjati turisti nemohli prespávať, jednoduchý hotel v Černobyle bol úplne bezpečný. Nepôsobil ani strašidelne, ani nebezpečne. Z mesta bolo možné vybrať sa aj k ikonickému radaru Duga, ktorý je najväčším na svete. „Je gigantický a stojac pod ním si človek uvedomí, aké obrovské rozmery mala studená vojna,“ opisujú Juraj Ondrejčík a Jozef Zelizňák.
Mýty o Černobyle v skratke
- V oblasti JE možné používať mobilné telefóny a iné elektronické zariadenia.
- Zvieratá tam prosperujú, zmutované tvory sú výmyslom.
- Miera rádioaktivity na turisticky sprístupnených miestach je v súčasnosti minimálna – nižšia ako v bežnom veľkomeste či pri dlhšom lete.
Pamätník hrdinov
Foto: Jozef Zelizňák — BUBO
Niekoho by mohlo prekvapiť, že v černobyľskom obchode sa dali kúpiť aj magnetky či pohľadnice, hoci kvalitatívne nie sú najlepšie. Pri vstupe do nich bolo treba rátať s kontrolami – z dôvodu bezpečnosti. Merala sa miera radiácie na oblečení, obuvi či dopravných prostriedkoch. Nemožno tiež opomenúť, že tam nie je povolené úplne všetko a ľudia nemôžu na miesto zavítať bez sprievodcu.
Tiež sa napríklad nesmeli požívať alkoholické nápoje, nosiť zbrane alebo jesť či fajčiť v otvorenom priestore. Rovnako tak ani sedieť na zemi, dotýkať sa budov a vegetácie, umiestňovať na zem akékoľvek zariadenia okrem statívov. Návštevníci si tiež nemohli odnášať zo zóny predmety vrátane plodov rastlín, piť vodu z vodných zdrojov, prinášať alebo vynášať zvieratá a porušovať predpisy ohľadom odevu – teda nenosiť sukne, krátke nohavice či otvorené topánky.
Spopularizovanie Černobyľu
Zónu prvý raz sprístupnili pre turistov v roku 2011. Počet návštevníkov sa vyšplhal na 75 000 ročne. Keď HBO uviedlo svoju mimoriadne úspešnú minisériu, narástol v priebehu mesiaca turistický ruch o 40 %.
Ukrajina sa snažila dostať Černobyľ na zoznam Svetového dedičstva UNESCO.
Recesia alebo realita?
Foto: Samuel Kĺč — BUBO
Súčasné pribrzdenie turizmu
Turistický rozlet Černobyľu je teraz, žiaľ, pozastavený na neurčito. Začiatkom roka 2020 sa tak stalo pre celosvetovú koronavírusovú pandémiu, ktorá uzavrela hranice štátov sveta. A definitívne 24. februára 2022, keď Rusi napadli Ukrajinu. Ukrajina na cestovný ruch nemyslí a ruský svet mení veľké časti jej územia na podobné ruiny, pri akých sme v bázni klopili oči v Černobyle.
Práve pri Černobyle, ležiacom tesne pri bieloruských hraniciach, ruské vojská zaútočili vo februári 2022 na Ukrajinu zo severu. Elektráreň dokonca obsadili, robili pri nej zákopy a spomínalo sa jej rabovanie, neskôr sa z nej stiahli. Vystavili sa vysokým dávkam radiácie pre nezodpovedné správanie sa. Dnes je Černobyľ opäť pod kontrolou Ukrajiny.
Jedným z najrádioaktívnejších miest je Červený les, preto je sem prísny zákaz vstupu. Pomenovanie vzniklo preto, lebo po černobyľskej havárii sa vďaka vysokej rádioaktivite sfarbil načerveno.
Foto: Samuel Kĺč — BUBO
Mier na Ukrajine je niečo, v čo každý dúfa, no v súčasnosti to vyzerá tak, že je v nedohľadne. Samozrejme, o mieri budeme môcť hovoriť len v prípade, že sa ruské vojská stiahnu z Ukrajiny a prestanú bezprecedentne zabíjať tamojší ľud pod falošnou zámienkou oslobodzovania. Východný sused Slovenska môže prosperovať len ako slobodná suverénna krajina, ktorá sa bude sama rozhodovať, akým smerom sa vyberie a do akých štruktúr sa zaradí.
V tom prípade budeme môcť hovoriť snáď aj o obnovení turistického ruchu na Ukrajine. Rozlet vtedy zažije aj Černobyľ. O apokalyptickú atmosféru určite nepríde.
Ako na záver dodávajú sprievodcovia BUBO Juraj Ondrejčík a Jozef Zelizňák, Černobyľ a mesto Pripjať evokujú a aj budú evokovať: „Obrovskú tragédiu modernej civilizácie, smútok obetí a odporné zahmlievanie zo strany kolabujúceho impéria, pre ktoré bola pýcha dôležitejšia ako človek.“
Čierny turizmus priťahoval pred vojnou záujemcov o túto časť sovietskej histórie. Čo bude po tom, ako Ukrajina Rusko porazí, nevie nikto.
Foto: BUBO archív — BUBO
-280x280.jpg)
Viktor Háber
Tchernobyl - le lieu qui a été enseveli par l'explosion et l'irresponsabilité
Commémoration de la tragédie de Tchernobyl
Nous commémorons les 38 ans de l'explosion de Tchernobyl. Cette tragédie, due à une série d'erreurs, s'est produite le 26 avril 1986 à exactement 01:23:45 h. Son impact est encore perceptible aujourd'hui, mais il n'en reste pas moins que l'explosion de Tchernobyl est une catastrophe. Son impact se fait encore sentir aujourd'hui, mais il existe également un certain nombre de faux mythes associés à Tchernobyl. Les guides de BUBO ont également l'expérience de la visite de Tchernobyl et, dans ce blog, ils la partagent avec vous.
Pripyat, à proximité immédiate de la centrale, a dû être évacuée et s'est progressivement transformée en ville fantôme. En raison des fortes radiations, les scientifiques et les experts ont prédit qu'il serait impossible de vivre dans la ville et dans les environs immédiats de la centrale pendant des dizaines de milliers d'années. En ce qui concerne Pripyat, c'est vrai. Pour Tchernobyl, ce n'est plus tout à fait vrai.
Nous avons examiné la tragédie qui a choqué le monde il y a près de quarante ans d'un point de vue historique et touristique. Même avant l'apparition de la pandémie de grippe aviaire et la guerre qui a suivi en Ukraine, BUBO organisait des voyages à Tchernobyl, où nous ne nous rendons pas pour l'instant. Dans le blog, cependant, nous avons capitalisé sur nos connaissances de l'époque où il était possible de s'y rendre.
Tchernobyl - un lieu enseveli par l'explosion et l'irresponsabilité.
Photo : Jozef Zeliznyak - BUBO
Pripyat a été construite comme une ville pour les travailleurs
La ville de Pripyat a été fondée le 4 février 1970. Le statut de ville lui a été accordé en 1979. La principale raison de la création de la ville était la construction puis l'exploitation de la centrale nucléaire de Tchernobyl. Dans ce contexte, Pripyat a également été appelée la ville des scientifiques nucléaires. Pripyat est devenue le neuvième « château atomique » de l'Union soviétique, c'est-à-dire une ville satellite de l'énergie nucléaire.
Selon le dernier recensement effectué avant l'évacuation en novembre 1985, Pripyat comptait 47 500 habitants. Des personnes de 27 nationalités différentes vivaient dans la ville. La croissance annuelle de la population était alors de plus de 1 500 personnes, dont environ 800 nouveau-nés, et de 500 à 600 personnes venues de différentes régions de l'Union soviétique pour s'y installer de façon permanente. Au début de la décennie, Pripyat ne comptait que 14 000 habitants. Les gens sont venus s'y installer avec leur famille pour une raison simple : être à proximité du lieu de travail à la centrale.
BUBO - vacances et visites touristiques
Pripyat était également connue comme la ville des scientifiques nucléaires. Elle était considérée comme le neuvième « château atomique » de l'Union soviétique. Et pour leurs familles, l'État a également construit un parc d'attractions, devenu aujourd'hui un symbole de la catastrophe.
Photo : Archive - BUBO
Où se trouve la centrale nucléaire de Tchernobyl ?
Elle se trouve dans le nord de l'Ukraine, près de la frontière entre l'Ukraine et le Belarus, dans la ville de Pripyat, à environ 154 kilomètres au nord de Kiev, sur la rivière Pripyat. La ville de Tchernobyl se trouve 20 kilomètres plus au sud, près de l'endroit où la rivière Pripyat se jette dans le Dniepr.
La ville devait également servir de « vitrine » de l'esprit soviétique de construction, en démontrant les réalisations et la prospérité des travailleurs. C'est pourquoi des hôpitaux, des gares modernes, un port et des centres culturels et sportifs ont été rapidement construits.
La construction de la centrale nucléaire de Tchernobyl a commencé en 1977. En 1983, quatre réacteurs étaient achevés et il était prévu d'en ajouter deux autres dans les années suivantes.
Aujourd'hui encore, les visages des paparazzi gardent le déclencheur laissé derrière eux.
Photo : Jozef Zelizňák - BUBO
Quand un test de routine tourne au désastre
Trois ans plus tard, cette vision n'était pourtant qu'une utopie. Elle a été causée par des tests de routine visant à vérifier si le système de refroidissement d'eau de secours fonctionnerait en cas de panne de courant. Les essais ont commencé après minuit le 26 avril 1986.
La centrale nucléaire produit de l'électricité en fissionnant le cœur des réacteurs de type RBMK-1000. L'un d'entre eux - le réacteur numéro 4 - a surchauffé et s'est éteint pendant l'expérience. Son redémarrage a entraîné une réaction incontrôlée et une augmentation de la pression. Une explosion s'est produite, suivie d'un incendie massif. De la vapeur s'est échappée du toit du réacteur et a libéré des nuages de radiations et des morceaux de déchets radioactifs en feu.
Deux à trois secondes plus tard, une seconde explosion a craché davantage de vapeur. L'incendie s'est déclaré sur le toit du réacteur n° 3 et a menacé de rompre l'installation. Les systèmes automatiques de sécurité qui auraient normalement dû se déclencher ne l'ont pas fait. En fait, ils ont été désactivés avant l'essai.
L'un des sites les plus célèbres de la région est le Radar Duga-1. Dans le passé, ce site était censé détecter les lancements de missiles ennemis.
Photo : Jozef Zelizňák - BUBO
Les pompiers sont arrivés sur le site en quelques minutes et ont commencé à combattre les flammes sans équipement de protection contre les radiations. Peu de temps après, nombre d'entre eux figuraient sur la liste des personnes décédées à la suite des radiations - 28. Deux personnes ont complété ce décompte, l'une décédée dans l'explosion et l'autre des suites de l'incident à l'hôpital.
Les témoignages des pompiers qui ont participé à la lutte contre les incendies décrivent les radiations comme ayant « un goût de métal », selon la chaîne History Channel. Ils ont ressenti une douleur comme si on leur avait planté des aiguilles dans le visage. Quelques jours plus tard, nombre de ces pompiers sont décédés.
En effet, personne ne leur a dit pendant la lutte contre l'incendie que les débris et la fumée étaient dangereusement radioactifs. Or, la fonte radioactive avait une température d'environ 2 000 degrés Celsius. L'eau s'est donc décomposée en hydrogène et en oxygène à son contact, ce qui l'a fait exploser. Cependant, avant l'explosion elle-même, on parlait déjà de défaillances.
La série d'erreurs qui a conduit à l'explosion de Tchernobyl :
Mauvaise conception du réacteur,
dissimulation d'informations sur les défauts et les caractéristiques techniques des réacteurs,
erreurs commises par les opérateurs qui ont violé les procédures nécessaires pour assurer la sécurité de l'exploitation de la centrale,
la lutte contre l'incendie à l'eau après l'explosion sans l'équipement de protection nécessaire.
4 photos
Ruines de Tchernobyl
Comment l'URSS a (mal) rendu compte de Tchernobyl
La série d'erreurs se poursuit. Le réacteur 3 a été arrêté le lendemain à 5 heures du matin. Les réacteurs 1 et 2 ont également été arrêtés environ 24 heures plus tard. Dans l'après-midi du 26 avril, le gouvernement soviétique a mobilisé des troupes pour aider à lutter contre l'incendie. Certains se sont laissés tomber sur le toit du réacteur pour projeter des débris hors de l'installation et ont pulvérisé de l'eau sur le réacteur découvert pour le maintenir au frais.
Les travailleurs ont été ramassés en quelques secondes afin de minimiser leur exposition aux radiations. Il a fallu près de deux semaines pour éteindre tous les incendies à l'aide de sable, de plomb et d'azote. Après l'accident, de nombreuses mesures ont été prises pour décontaminer la ville, ce qui a permis de réduire considérablement le niveau de contamination par les radiations.
Pendant ce temps, dans la ville de Pripyat, la vie a continué comme si de rien n'était pendant près d'une journée. Hormis la vue de camions nettoyant les rues avec de la mousse, il n'y avait au départ que peu de signes d'une quelconque catastrophe.
Ce n'est que le lendemain, le 27 avril, que le gouvernement a commencé à évacuer les 50 000 habitants de Pripyat. Comme on leur avait dit qu'ils ne partiraient que pour quelques jours, ils n'ont emporté que très peu de choses, notamment des vêtements ou de la nourriture. La grande majorité d'entre eux ne sont jamais retournés chez eux, bien qu'ils n'en aient eu aucune idée à l'époque.
Il a fallu plusieurs jours aux dirigeants soviétiques pour informer la communauté internationale qu'une catastrophe s'était produite. Le gouvernement soviétique n'a fait aucune déclaration officielle sur l'accident survenu à la centrale. Le changement est intervenu lorsque les dirigeants suédois ont exigé des explications.
Les exploitants de la centrale nucléaire de Stockholm ont constaté des niveaux de radiation anormalement élevés à proximité de leur installation.
Ce restaurant a aussi connu ses heures de gloire
Photo : Jozef Zelizňák - BUBO
Enfin, le 28 avril, le Kremlin a annoncé qu'un accident s'était produit à Tchernobyl et que les autorités s'en occupaient. L'annonce est suivie d'une émission d'État détaillant l'accident nucléaire américain de Three Mile Island et d'autres incidents nucléaires en Occident.
L'URSS n'a pas fait grand cas de l'incident, comme en témoignent les défilés soviétiques du 1er mai organisés trois jours plus tard à Moscou, Kiev et Minsk pour célébrer les travailleurs. Et ce, malgré le fait que des quantités dangereuses de radiations continuaient à s'échapper de la centrale accidentée. La plupart des gens, même en Ukraine, ignoraient encore l'accident, les morts et l'évacuation précipitée de Pripyat.
Entre-temps, la centrale endommagée a libéré de grandes quantités de substances radioactives dans l'air au cours des dix jours suivants, notamment de l'iode 131, du césium 137, du plutonium et du strontium. Le nuage radioactif s'est déposé à proximité sous forme de poussière et de débris, mais les vents l'ont également transporté au-dessus de l'Ukraine, du Belarus, de la Russie, de la Scandinavie et d'autres parties de l'Europe, y compris ce qui était alors la Tchécoslovaquie.
Pour tenter de contenir les retombées, le dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev a ordonné à des centaines de milliers de personnes, dont des pompiers, des réservistes militaires et des mineurs, de se rendre sur le site le 14 mai pour aider à son nettoyage. Jusqu'en 1989, ces personnes ont travaillé avec acharnement, souvent avec un équipement de protection inadéquat, pour enlever les débris et contenir la catastrophe.
Quelles ont été les conclusions de l'enquête ? Le verdict officiel est que les travailleurs de l'usine n'ont pas respecté les règles de sécurité nécessaires. Le directeur de la centrale et l'ingénieur en chef ont été condamnés à dix ans de prison.
Pripyat était habitée principalement par de jeunes familles, employées de la centrale.
Photo : Jozef Zelizń : Jozef Zelizňák - BUBO
Le sarcophage de Tchernobyl
Pendant la période d'urgence - 206 jours - les équipes ont construit un sarcophage en acier et en ciment pour « enterrer » le réacteur endommagé et empêcher d'autres fuites de radiations. Ils l'ont appelé « objet de dissimulation », c'est-à-dire un abri ou un refuge.
Avant de commencer la construction, ils ont construit une dalle de refroidissement sous le réacteur afin d'éviter que le réacteur nucléaire ne fonde à cause du trou brûlant dans la base. Quatre cents mineurs ont été appelés pour creuser un tunnel de 168 mètres sous le réacteur - ils ont commencé le 24 juin 1986. Lorsque le bâtiment est devenu trop radioactif, il n'était plus possible de visser directement des écrous et des boulons ou d'utiliser une soudure directe dans le sarcophage, ce qui a conduit à l'utilisation de robots.
Les étapes de la construction du sarcophage :
Déblaiement et bétonnage de la zone autour du réacteur 4,
installation du mur de protection d'origine en béton armé autour du périmètre,
construction du mur de séparation entre les unités 3 et 4,
construction de la structure du mur de la cascade,
couverture de la salle des turbines,
l'édification du mur de soutènement en hauteur,
l'étayage et le contreventement,
l'installation du couvercle du réacteur,
installation du système de ventilation.
La nature reprend ses droits
Photo : Jozef Zelizňák - BUBO
Plus de 400 000 m3 de béton et 7 300 tonnes de métal ont été utilisés lors de la construction du sarcophage. Il a ainsi enfermé plus de 740 000 m3 de débris et de terre fortement contaminés. Il comporte plus de 60 trous permettant d'observer l'intérieur du cœur, les matières radioactives ne s'échappant pas.
« Nous travaillions en trois équipes, mais seulement cinq à sept minutes à la fois à cause du danger. Lorsque nous avions terminé, nous jetions nos vêtements à la poubelle", a déclaré l'ancien liquidateur Jaroslav Melnik à la BBC.
Depuis 2010, un consortium international a organisé la construction d'un sarcophage plus grand et plus sûr pour le site. Une nouvelle enceinte de sécurité lourde de 35 000 tonnes a été construite et transportée sur des rails. En novembre 2016, elle a été placée au-dessus du réacteur endommagé et du sarcophage existant.
Après l'installation de la nouvelle structure, les radiations à proximité de la centrale sont tombées à un dixième du niveau précédent, selon les chiffres officiels. La structure a été conçue pour contenir les débris radioactifs pendant 100 ans.
Quelques informations intéressantes sur Tchernobyl
Dans le sous-sol du légendaire réacteur n° 4 se trouve la « patte d'éléphant » de Tchernobyl, une énorme masse de béton fondu, de sable et de combustible nucléaire hautement radioactif. Cette masse a été baptisée ainsi en raison de son aspect ridé, qui rappelait à certains observateurs la peau ridée de la patte et du pied d'un éléphant.
Dans les années 1980, Elephant Foot émettait environ 10 000 rayons X par heure, ce qui était suffisant pour tuer une personne dans un rayon de trois mètres en moins de deux minutes. En 2001, ce taux était tombé à environ 800 rayons X par heure.
Le sarcophage de Tchernobyl
Photo : Jozef Zelizňák - BUBO
Combien de personnes sont mortes à la suite de la tragédie de Tchernobyl ?
En 1995, le gouvernement ukrainien a déclaré que 125 000 personnes étaient mortes des suites des radiations de Tchernobyl. Un rapport publié en 2005 par le Forum des Nations unies sur Tchernobyl estime que si moins de 50 personnes sont décédées dans les mois qui ont suivi l'accident, jusqu'à 9 000 personnes pourraient avoir succombé à un excès de décès par cancer lié à l'exposition aux radiations de Tchernobyl.
En 2005, les scientifiques ont attribué à Tchernobyl environ 6 000 cas de cancer de la thyroïde et 15 décès dus à ce cancer. Mais les effets de la catastrophe de Tchernobyl sur la santé ne sont toujours pas clairs, sauf pour les 31 premières personnes dont le gouvernement soviétique a confirmé qu'elles étaient mortes à la suite des explosions et d'une exposition aiguë aux radiations. Aucune étude gouvernementale officielle n'a été menée après l'explosion pour évaluer son impact sur les travailleurs, les liquidateurs et la population environnante.
Une étude réalisée en 2011 par l'Institut national de la santé des États-Unis a conclu que l'exposition à l'iode 131 radioactif provenant des retombées de Tchernobyl était probablement à l'origine du cancer de la thyroïde susmentionné, qui était encore signalé chez les enfants et les adolescents au moment de l'accident.
Les habitants ont d'abord fait confiance au gouvernement, puis ont dû quitter la zone sans avertissement.
Photo : Archive - BUBO
Les animaux et la terre de Tchernobyl
Outre le nombre sans cesse croissant de victimes humaines, l'accident de Tchernobyl a également laissé derrière lui une vaste zone de terres affectées par les radiations. En raison de la contamination des plantes et des sols, ces terres ne peuvent être utilisées pour l'exploitation forestière ou l'agriculture. En 2017, cependant, des entrepreneurs ont trouvé une nouvelle utilisation pour cette zone.
En décembre 2017, la société germano-ukrainienne Solar Chernobyl a annoncé la construction d'une énorme centrale solaire sur le territoire abandonné. La centrale d'une puissance de 1 mégawatt, construite à quelques centaines de mètres du réacteur 4 endommagé, était équipée de 3 800 panneaux photovoltaïques. Le gouvernement ukrainien a déclaré qu'un groupe d'entreprises prévoyait de développer jusqu'à 99 mégawatts supplémentaires d'énergie solaire sur le site.
C'est beaucoup d'énergie, mais c'est loin d'être l'ancienne production de la centrale nucléaire accidentée. Au moment de l'accident, les quatre réacteurs de Tchernobyl pouvaient produire jusqu'à mille mégawatts chacun.
Il y a encore beaucoup de poussière radioactive à Pripyat, composée d'éléments radioactifs ayant une durée de vie relativement longue. Ces poussières se sont déposées dans des tranchées ou des dépressions. Elle s'est solidement incrustée dans le sol, les arbres ou les maisons. Au sud de la ville se trouve la forêt rouge, qui a été détruite lors de la décontamination de Pripyat. Aujourd'hui, la forêt se reconstitue et absorbe les radiations du sol.
La ville est envahie par les buissons et les arbres, ce qui la transforme en une véritable forêt. Il ne faudra pas plus de quelques décennies avant que la forêt de béton ne se transforme en une forêt normale et que les bâtiments ne s'effondrent massivement. C'est pourquoi les touristes n'auront que quelques années pour voir la ville dans son aspect apocalyptique, avant que les structures en béton ne commencent à disparaître. Après cela, ils ne prendront plus de photos.
5 photos
Ruines de la cité des jeunes
Quant à la faune, selon une étude d'avril 2016, des animaux sauvages tels que des sangliers, des loups, des castors et des bisons ont montré des signes de prospérité sur le site de Tchernobyl. Les chercheurs ont souligné que même si l'exposition aux radiations n'est pas forcément bonne pour les animaux, les avantages de l'absence d'êtres humains l'emportent sur le risque d'exposition.
On ne s'attend pas non plus à ce que les humains repeuplent la région de sitôt. Les autorités ukrainiennes ont déclaré qu'il ne serait pas sûr pour eux de vivre dans la zone d'exclusion de Tchernobyl pendant plus de 24 000 ans.
Certains bâtiments et structures de la ville ont été utilisés par diverses organisations de la zone fermée après la décontamination, mais à ce jour, ils sont presque tous abandonnés. En 2017, il n'y avait que quelques installations sur le territoire de Pripyat - une blanchisserie spéciale, un garage pour les équipements spéciaux, ainsi qu'un poste de contrôle à l'entrée de la ville.
Il convient de noter que, contrairement à d'autres localités de la zone de Tchernobyl, les villes de Pripyat et de Tchernobyl n'ont pas perdu leur statut de municipalité. Pripyat est officiellement considérée comme une ville d'importance régionale, subordonnée au Conseil régional de Kiev.
Aujourd'hui, la ville de Pripyat est fermée et transformée en musée urbain soviétique en plein air. Plusieurs agences de voyage de Kiev organisent régulièrement des visites de la ville. C'est également un endroit populaire pour les harceleurs qui entrent illégalement dans la ville.
Les autorités ukrainiennes ont déclaré que les habitants de la zone d'exclusion de Tchernobyl ne pourront pas vivre en toute sécurité pendant plus de 24 000 ans.
Les radiations à Pripyat aujourd'hui et d'autres faits intéressants
Le niveau de rayonnement supplémentaire reçu est comparable à environ une heure de vol en avion lorsque les précautions habituelles sont respectées. Exemple : en une journée dans une zone contaminée, le corps humain reçoit une dose d'environ 2 à 3 microsieverts. C'est des milliers de fois moins qu'une radiographie complète du corps dans un hôpital et à peu près la même chose que lors d'un vol intercontinental d'environ quatre heures en avion.
Les isotopes radioactifs s'enfoncent d'environ 1 cm dans la terre chaque année. L'environnement ne constitue donc pas une menace pour la vie.
Selon la réglementation applicable aux travailleurs des centrales électriques en République slovaque, la dose de radiation sûre est encore de 100 microsieverts par jour.
En raison de la présence possible de microparticules radioactives, mais non dangereuses, il est recommandé de laver les vêtements après avoir quitté la zone.
La visite de la zone est interdite aux personnes de moins de 18 ans et déconseillée aux femmes enceintes et aux personnes ayant des problèmes de numération sanguine.
Le moyen le plus simple de se rendre à Pripyat est d'acheter un circuit pour un ou deux jours. Le coût du voyage, qui comprend l'aller-retour depuis Kiev, l'enregistrement des documents, le déjeuner et la nuitée, s'élevait à 90-150 euros en 2019.
Il est interdit de se rendre dans la ville de Pripyat sans guide, mais chaque année, plusieurs « casse-cou » enfreignent la loi.
Les radiations à Pripyat
Photo : Samuel Kĺč
Le tourisme de Tchernobyl à la guerre
Alors que Tchernobyl a subi deux coups durs qui ont freiné ou suspendu le tourisme sur place, l'intérêt pour le site s'est accru. Le grand public s'est beaucoup plus intéressé à la tragédie de Tchernobyl en 2019, lorsque l'intérêt pour le tourisme sur le site a également grimpé en flèche. Non pas que le site, qui se rapproche de ce à quoi il aurait ressemblé lors d'une véritable apocalypse, n'était pas attrayant pour les touristes auparavant, mais au cours de l'année susmentionnée, il est devenu beaucoup plus populaire. Cela est principalement dû à la minisérie de HBO sur Tchernobyl. Cette dernière, qui ne s'écarte que légèrement de la vérité à 100 %, a donné une approximation réaliste de ce qui s'est passé en 1986.
La série n'a jamais abordé l'actualité de la centrale, même si elle a évoqué à la fin le destin des personnages qui ont survécu à la tragédie nucléaire. A quoi ressemblera la centrale en 2020 - les touristes qui ont visité le site, mais aussi les guides qui s'y rendent depuis plus de 10 ans, pourraient nous dire à quoi elle ressemblera. Parmi eux, les guides du BUBO Juraj Ondrejcik et Jozef Zelizňák. Dans leur blog récemment publié, Witness from Chernobyl, ils racontent que la vie à Tchernobyl est presque revenue à la normale en 2019. En revanche, la ville fantôme de Pripyat.
Les guides de BUBO ont également démenti les mythes selon lesquels les visites dans le nord de l'Ukraine étaient dangereuses en raison des fortes radiations. « Elles se déroulent toujours avec un dosimètre en main et l'on sait exactement à quel niveau de radiation on se trouve. Dans la plupart des endroits, il est comparable, voire inférieur, à celui de n'importe quelle grande ville. Le risque de se fouler la cheville sur une surface irrégulière est plus élevé que le risque de revenir d'une visite organisée de la région de Tchernobyl exposé aux radiations", affirment-ils, confirmant le fait qu'à certains endroits, le niveau de radiation est carrément négligeable.
Étonnamment, selon eux, Pripyat reste un témoignage parfait de son époque - ils la comparent à un musée en plein air ou à une maquette urbaine à l'échelle 1:1. « Vous pouvez voir sans être dérangé comment la ville a été planifiée pour 50 000 citoyens importants, et à certains endroits, vous pouvez même sentir directement comment ils vivaient. Imaginez le déplacement d'un immense lotissement en trois jours. Ils partent tous, laissant leur déjeuner inachevé, leurs placards ouverts, tout ce qui leur est tombé des mains. Et puis vous arrivez 30 ans plus tard, et vous êtes entouré de carcasses de voitures rouillées, d'affiches annonçant des événements culturels et des produits de l'époque, et d'un tas de choses exactement au même endroit où les propriétaires les ont laissées", disent-ils pour décrire l'atmosphère de la ville en ruines.
Le bâtiment de l'entreprise centrale de traitement des déchets radioactifs de Tchernobyl.
Photo : Samuel Kĺč - BUBO
Ici, on peut voir sans être dérangé comment la ville a été planifiée pour 50 000 citoyens éminents, et à certains endroits, sentir directement comment ils vivaient. Guides BUBO
Cependant, tout ce que les touristes voient n'est pas de nature authentique, à leur avis. Comme il s'agit d'un lieu qui attire surtout les photographes, il y aura aussi de nombreuses natures mortes mises en scène pour souligner les émotions. Par exemple, des chaussures d'enfants sont disposées devant la crèche. Mais elles sont originales et ont vraiment été laissées là. Les personnes intéressées n'ont pas eu à se limiter, elles sont allées partout, même si à certains endroits elles n'ont pu rester que peu de temps à cause des radiations. Les carrousels et les photos de Lénine sur les murs étaient les plus tentants pour les photographes.
De toute façon, les touristes ne doivent pas s'attendre à y voir des chats à deux têtes ou des animaux similaires. Comme nous l'avons déjà mentionné, le règne animal est en train de prendre un second souffle. Les nombreuses espèces animales qui y vivent n'ont rien d'exceptionnel. Les poissons-chats y sont en surnombre, mais pour des raisons de suralimentation. Le fait que l'électronique ne fonctionne pas dans cet endroit, où il n'est même pas interdit de téléphoner, est également un mythe.
Bien que les touristes n'aient pas été autorisés à passer la nuit à Pripyat, le simple hôtel de Tchernobyl était parfaitement sûr. Il n'était ni effrayant ni dangereux. Depuis la ville, il était également possible de se rendre au radar emblématique de Duga, le plus grand du monde. « Il est gigantesque et se tenir en dessous vous fait réaliser l'énormité de la guerre froide », décrivent Juraj Ondrejcik et Jozef Zelizňák.
Les mythes sur Tchernobyl en bref
Il est possible d'utiliser des téléphones portables et d'autres appareils électroniques dans la région.
Les animaux y prospèrent, les créatures mutantes sont une invention.
Le niveau de radioactivité dans les endroits accessibles aux touristes est désormais minime - plus faible que dans une grande ville ordinaire ou pendant un long été.
Monument aux héros
Photo : Jozef Zelizňák - BUBO
Certains seront peut-être surpris d'apprendre que dans la boutique de Tchernobyl, on peut également acheter des aimants ou des cartes postales, bien qu'ils ne soient pas de la meilleure qualité. Pour des raisons de sécurité, il fallait s'attendre à des contrôles à l'entrée. Les niveaux de radiation ont été mesurés sur les vêtements, les chaussures et les véhicules. Il ne faut pas oublier que tout y est interdit et qu'il est impossible de visiter l'endroit sans guide.
Par exemple, ils n'étaient pas non plus autorisés à consommer des boissons alcoolisées, à porter des armes, à manger ou à fumer en plein air. Il était également interdit de s'asseoir sur le sol, de toucher les bâtiments et la végétation, ou de placer tout équipement autre qu'un trépied sur le sol. Les visiteurs n'avaient pas non plus le droit de sortir des objets, y compris des fruits végétaux, de la zone, de boire de l'eau des sources d'eau, d'amener ou de sortir des animaux, et d'enfreindre les règles concernant l'habillement, c'est-à-dire de ne pas porter de jupes, de pantalons courts ou de chaussures ouvertes.
Populariser Tchernobyl
La zone a été ouverte aux touristes pour la première fois en 2011. Le nombre de visiteurs est passé à 75 000 par an. Lorsque HBO a lancé sa minisérie, qui a connu un énorme succès, le tourisme a augmenté de 40 % en l'espace d'un mois.
L'Ukraine tente de faire inscrire Tchernobyl au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Récession ou réalité ?
Photo : Samuel Kĺč - BUBO
Le ralentissement actuel du tourisme
Le boom touristique de Tchernobyl est aujourd'hui, malheureusement, en suspens pour une durée indéterminée. Début 2020, cela s'est produit en raison d'une pandémie mondiale de coronavirus qui a fermé les frontières des États du monde. Et définitivement le 24 février 2022, lorsque les Russes ont envahi l'Ukraine. L'Ukraine ne pense pas au tourisme et le monde russe transforme une grande partie de son territoire en ruines semblables à celles que nous avons regardées avec effroi à Tchernobyl.
C'est à Tchernobyl, juste à la frontière biélorusse, que les troupes russes ont attaqué l'Ukraine par le nord en février 2022. Elles ont même occupé la centrale, creusé des tranchées à côté et l'ont pillée, mais se sont ensuite retirées. Elles se sont exposées à de fortes doses de radiations en raison de leur comportement irresponsable. Aujourd'hui, Tchernobyl est à nouveau sous contrôle ukrainien.
L'un des endroits les plus radioactifs est la forêt rouge, dont l'accès est strictement interdit. Elle a été baptisée ainsi parce qu'après l'accident de Tchernobyl, elle a pris une couleur rougeâtre en raison de la forte radioactivité.
Photo : Samuel Kĺč - BUBO
La paix en Ukraine est une chose que tout le monde espère, mais à l'heure actuelle, elle semble n'être nulle part en vue. Bien sûr, nous ne pourrons parler de paix que si les troupes russes se retirent de l'Ukraine et cessent de massacrer comme jamais auparavant la population de ce pays sous le faux prétexte de la libération. Le voisin oriental de la Slovaquie ne peut prospérer qu'en tant que pays libre et souverain, qui décidera lui-même de la direction qu'il prendra et des structures auxquelles il adhérera.
Dans ce cas, nous pourrons peut-être parler de la reprise du tourisme en Ukraine. Tchernobyl connaîtra également une avancée à ce moment-là. L'atmosphère apocalyptique ne sera certainement pas perdue.
Comme le concluent les guides BUBO Juraj Ondrejcik et Jozef Zeliznyak, Tchernobyl et la ville de Pripyat évoquent et évoqueront : « L'énorme tragédie de la civilisation moderne, le chagrin des victimes et l'obscurcissement dégoûtant d'un empire qui s'effondre et pour lequel l'orgueil était plus important que l'homme. »
Avant la guerre, le tourisme noir attirait ceux qui s'intéressaient à cette partie de l'histoire soviétique. Personne ne sait ce qui se passera après la défaite de l'Ukraine face à la Russie.
Photo : Archives BUBO - BUBO
Partager :
Viktor Haber
BIO
Mes blogs
Référence
Surnommé journaliste en interne. Rédacteur dévoué qui s'occupe du contenu et de la grammaire des textes de BUBO. Il écrit et édite des blogs, a une passion pour les voyages et, en tant qu'excellent conducteur, a déjà réussi à parcourir la majeure partie de l'Europe et de l'Afrique, où il a effectué un long trajet du Cap aux chutes Victoria. Il aime la nature et les grandes villes des États-Unis depuis son enfance et son rêve est de visiter les coins les plus reculés du monde, comme le Pérou, le Japon et la Nouvelle-Zélande.
Voyage préféré du catalogue : L'Amérique du Sud - une fois dans sa vie
Dernière édition le 26.04.2024 | Lu : 39
