A Russian serviceman patrols the territory of the Zaporizhzhia Nuclear Power Station in Ukraine at the start of May.andrey borodulin/Agence France-Presse/Getty Images
U.N. atomic agency chief Rafael Grossi said he is pressing for access to the Zaporizhzhia nuclear power plant in Ukraine, which is Europe's largest such facility containing six reactors.
“We hope to go there to be able to prevent...a problem, or we end up finding that there are a few hundred kilograms of nuclear weapon-grade material going missing. This is what keeps us awake at night at the moment,” Mr. Grossi said at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, on Wednesday.
The Zaporizhzhia plant has been under the control of Russian forces since the early days of the Ukraine invasion but Ukrainian staff continue to operate the facility. Mr. Grossi, head of the International Atomic Energy Agency, said the site contains 30,000 kilograms of plutonium and 40,000 kilograms of enriched uranium.
Mr. Grossi has already traveled to the Chernobyl nuclear site, which was also occupied by Russian forces before being handed back to Ukraine in March, bringing supplies to the nuclear plant to ensure safety there.
He has repeatedly called for Ukraine and Russia to agree to measures to ensure the safety of Ukraine's four active nuclear sites, including guaranteeing emergency support and supplies can reach the nuclear plants in case of an incident.
______________________Traduction automatique_____________________
Le chef de l'Agence atomique de l'ONU demande l'accès à la centrale nucléaire de Zaporizhzhia
Par Laurence Norman
Un militaire russe patrouille sur le territoire de la centrale nucléaire de Zaporizhzhia, en Ukraine, début mai.andrey borodulin/Agence France-Presse/Getty Images
Le chef de l'agence atomique de l'ONU, Rafael Grossi, a déclaré qu'il faisait pression pour avoir accès à la centrale nucléaire de Zaporizhzhia en Ukraine, qui est la plus grande installation de ce type en Europe et qui contient six réacteurs.
"Nous espérons y aller pour pouvoir prévenir [...] un problème, ou nous finissons par découvrir que quelques centaines de kilogrammes de matériel de qualité militaire nucléaire ont disparu. C'est ce qui nous empêche de dormir en ce moment", a déclaré M. Grossi au Forum économique mondial de Davos, en Suisse, mercredi.
L'usine de Zaporizhzhia est sous le contrôle des forces russes depuis les premiers jours de l'invasion de l'Ukraine, mais le personnel ukrainien continue de la faire fonctionner. M. Grossi, directeur de l'Agence internationale de l'énergie atomique, a déclaré que le site contient 30 000 kilogrammes de plutonium et 40 000 kilogrammes d'uranium enrichi.
M. Grossi s'est déjà rendu sur le site nucléaire de Tchernobyl, qui a également été occupé par les forces russes avant d'être rendu à l'Ukraine en mars, pour apporter des fournitures à la centrale nucléaire afin d'en assurer la sécurité.
Il a demandé à plusieurs reprises à l'Ukraine et à la Russie de convenir de mesures visant à assurer la sécurité des quatre sites nucléaires ukrainiens en activité, notamment en garantissant que l'aide et les fournitures d'urgence puissent atteindre les centrales nucléaires en cas d'incident.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
